El saludo en japonés
Saludos
1.- おはようございます。Ohayougozaimasu. “Buenos días” en japónes. Se usa hasta las 11:00 de la mañana más o menos. Porque el significado original es «es temprano»
2.-こんにちは konnichiwa “Buenas tardes” se usa a partir de las 11:00 de la mañana, hasta las 5:00 de la tarde. Porque en Japón a las 5:00 de la tarde ya se hace de noche.
3.- こんばんは konbanwa Cuando atardece la gente empieza saludarse con "Buenas noches"
4.- おやすみなさい oyasuminasai
En castellano se traduce como "Buenas noches” que es igual a こんばんは. Pero おやすみなさい se usa antes de dormir, al irse a la cama. Hay que tener en cuenta que cuando se encuentra con alguien por la noche para saludar debe usarse こんばんは en vez de おやすみなさい.
Saludos de depedida
1.- さようなら sayounara ̈Adiós ̈ También se usa para despedirse entre amigos y familiares バイバイ "bye-bye"
2.-じゃあ、また jaa mata "Hasta luego". Detrás de また se pueden añadir las fechas exactas. Por ejemplo añadimos a Mañana じゃあ、また あした que significa "Hasta mañana"
3.- おさきにしつれいします osakini shitureishimasu
"Discúlpeme, ya me retiro antes que usted.” Se usa para irse del trabajo al acabar la jornada laboral. Es común en el trabajo al salir de la oficina.
Al jefe se le dice おさきにしつれいします、y el jefe contesta おつかれさま.
También entre compañeros de trabajo o gente de confianza se usa mutuamente おつかれさま.